55766品特轩您现在的位置: 主页 > 55766品特轩 >

  • 基督教文化书籍的中国之旅
  • 作者:管理员 发布日期:2019-09-09点击率:
  •   基督教文化近年来引起许多人的关注,有关书籍的译介也反映了人们对西方文化思想追根溯源的渴求。

      记得刚上大学时,英语老师第一堂课就对我们说:“要学好英语,必须了解西方文化。西方文化有两大源流,一是希腊的源流,二是犹太—基督教的源流。”后来,读到英国著名的诗人和文学评论家马修·阿诺德所著的《希腊文化与希伯来文化》一文,我才对基督教在西方文化中的地位有了更深的理解。

      我上大学时是1987年。那时候文化界充满了对思想和知识的饥渴。就在福建师范大学这样一所算不上思想活跃的学校,也能听到关于西方各种思潮的讲座。但是当时整个学术界对基督教文化的了解还比较少,关于基督教的图书很难找到。当时我所能读到的与基督教关系最密切的书是马克斯·韦伯的《新教伦理与资本主义精神》。它是四川人民出版社推出的《走向未来》丛书中的一本,在当时产生了很大的影响。许多人由此惊奇地发现,原来基督教在西方现代化进程中发挥了如此大的作用。但是,人们对于基督教更普遍的关注直到1988年才表现出来。

      从1988年开始,两位重要的基督教学者开始活跃,一位是刘小枫,另一位是何光沪。刘小枫于1988年在上海人民出版社出版了《拯救与逍遥》一书,批判中国传统文化中漠视苦难、缺乏爱心、寻求自我解脱的“逍遥”,高扬基督信仰对人性的“拯救”。1988至1989年,刘小枫在《读书》杂志上陆续发表了十篇以“二十世纪西方神学一瞥”为主题的神学文章。1990年他将这十篇文章修改和扩充,并增补了三篇,结集成《走向十字架上的真》4987铁算盘开奖资料。在三联书店出版。这两本著作引发了许多年轻学子对基督教文化的兴趣。从上世纪90年代起,刘小枫陆续主编了《历代基督教学术文库》(三联书店)、《基督教学术研究文库》(上海三联书店)、《历代基督教思想经典文库》(中国人民大学出版社)、《基督教文化评论》(贵州人民出版社)等大型的基督教丛书。其中包含了当代许多著名的基督教神学家的著作。这些图书学术性很强,为中国大陆的基督教研究提供了丰富的思想资源,产生了极大的影响。何光沪主编的《宗教与世界》丛书从1988年开始陆续在四川人民出版社出版,这套丛书选入了朋霍费尔、蒂利希、麦奎利等当代重要神学家的著作。何光沪自己的著作《多元化的上帝观》于1991年在贵州人民出版社出版。该书介绍了20世纪西方的宗教哲学。刘小枫和何光沪的研究和出版工作大大推动了中国的基督教研究,促进了人们对基督教文化的了解。

      近十几年来学术界的基督教研究和出版激发了许多学人对基督教文化的兴趣,也为人们提供了不少了解基督教文化的途径。但是,由于这些对基督教的研究更多是从人文学的角度切入的,所出版的大部分图书具有很强的人文学色彩。刘小枫主编的几套丛书学术性极强,一般的读者很难读懂。

      近年来北京大学出版社出版的“基督教文化译丛”,对于欲了解基督教文化的读者很有帮助。

      这套丛书也是从学术角度来介绍基督教的,但所选择的图书显得比较“平易近人”。这个系列首先出版的《基督教概论》是牛津大学的神学教授、当代著名基督教神学家和教育家麦格拉思专门为不了解基督教的读者而撰写的入门书。麦格拉思以晓畅的文笔阐述了圣经的基本内容、耶稣基督的身份和意义、基督教的教义、基督教的历史以及基督教的生活方式。比如,被称为“万书之书”的《圣经》是怎样一本书?耶稣究竟是谁?基督徒是怎样看待耶稣的?基督教信仰的核心教义是什么?过去两千年基督教经历了哪些发展阶段?基督教的信仰生活包含了哪些内容?宗教改革后的新教与天主教和东正教有什么区别?新教内部又有哪些宗派?要回答这些问题看起来颇不容易,但麦格拉思却如数家珍般地帮我们一一解答。

      要想更深入地了解《圣经》,可以读一读《旧约概论》和《新约概论》。《圣经》分为旧约圣经和新约圣经两部分,每部分的研究资料都浩如烟海。这两本概论的作者德雷恩教授犹如历史博物馆的讲解员,他不仅带领我们游览圣经中所记载的历史,而且还为我们评点现代圣经研究的成果。若想更深入地了解圣经的内容,便需要更具体的导引。《圣经导读》(上、下)为人们提供了这样的导引。《圣经》共66卷,其中包含了叙事、诗歌、智慧文学、预言、启示文学、比喻、书信等不同类型的文体。不同的文体有不同的解读方式。两位著名的圣经学者菲和斯图尔特联手合著的《圣经导读》(上),为的就是能帮助读者把握解读圣经的原则。他们在上卷中提供了深入浅出的实例分析后,又再次联手,合著了《圣经导读》(下),旨在手把手地带领读者逐卷阅读《圣经》。

      一些关于基督教历史的书籍也有助于我们加深对基督教文化的理解。教会史专家布鲁斯·雪莱的《基督教会史》,以亲切的笔触简明地勾勒出基督教两千年的发展历史,两千年纷繁复杂的教会史在雪莱的笔下变成了一幅轮廓清晰的历史画卷。雪莱的出色之处在于他不仅能把握历史的总体脉络,而且能够捕捉到每个时代的特征及其对下一时代的影响。如果读者想要再深入一点了解教会发展的历史,可以阅读著名犹太历史学家约瑟夫的著作。《约瑟夫著作精选》收录了约瑟夫的经典之作《犹太古史》和《犹太战记》,是研究圣经时代的历史不可或缺的资料书。

      喜欢思考的读者可能期望更多地了解基督教思想,而这个思想框架的基础是基督教教义或基督教神学。如果不了解基督教教义或基督教神学,就不能把握基督教文化的神髓。基督教的教义是怎么形成的?两千年来,基督教神学经历了哪些发展变化?奥尔森的《基督教神学思想史》以讲述故事的方式将两千年的基督教神学思想史生动地呈现在我们的面前。奥尔森把晦涩难懂的神学观念与具体的历史事件、历史人物结合起来,而且把这些神学观念的重要性及其发展演变阐述得透彻明白。若想更系统、更集中地了解基督教的教义或神学,艾利克森的《基督教神学导论》是很好的入门书。

      还有几本书侧重于阐述基督教与文化的关系。社会学家施密特的《基督教对文明的影响》使不少原来对基督教不太了解的读者发出了这样的惊叹:原来基督教给人类带来了这么多的文明成果!我们今天视为理所当然的许多价值观,如生命的尊严、平等和自由;我们今天享受的许多文明成果,如慈善、医疗保健、大学教育,其实都离不开基督教的影响。基督教对科学、文学和艺术的影响之大,更是不容忽视。以上所述是从社会学的角度所看到的事实。如果要从思想或意识的更深处来了解基督教对文化的影响,就需要阅读像《基督教与西方文化》(一、二卷)这样的著作。从这两卷著作中,我们会看到,基督教思想始终是西方思想重要的依托之一,连反对基督教的思想家也离不开基督教文化的影响。《基督教文学经典选读》使读者得以一瞥基督教在文学领域中所结出的果子。其中一些作品感人肺腑,散发着润泽人心的生命气息。(游冠辉)